Cas isn't quite awake either, not quite coherent enough to grasp the implications of what he's doing. Instead his brain seems to interpret what's happening as some sort of waking dream, and when Dean pulls him closer that cements it.

So, obviously the only course of action available is to kiss a sleepy line down Dean's throat. Just like the pizza man had done to the baby sitter.