Yeah, that's totally better except for the part where he is more than a little creeped out by the way Cas is looking at him. Oh, if only it was a pretty girl sitting across from him!

Dean is just going to distract himself from that by closing the space between them and kissing Cas, because as weird as that is, at least he doesn't have to see Cas looking him over anymore. That's...marginally better. Now he just has to pretend he's not feeling somebody else's stubble and would it kill Cas to shave properly sometimes?