Actually Cas is one of the few and he already knows it. He just doesn't want to get his hopes up. "It's possible."

And he's not scared of tits! He's scared of the stranger they were attached to. There were rules of engagement that he didn't know and Dean threw him out into the water without a raft. Of course he was scared.